Гостевая

Андрей 4 марта 2014, 15:54
Есть бокал старопрамена 60-х годов - пузатый, сужающийся к верху, интересует, могу продать, сам из минска!

evg25 8 мая 2010, 11:28
Согласен с alexxx07es. Deutsches bier - собирательное название, которое является торговой маркой, но не является брендом, так же, например, как коньяк - торговая марка, а Рене Мартен, например, бренд.

vasiutka 5 мая 2010, 17:10
Есть такой бренд, и даже не на одном заводе в Германии. Это точно, у меня есть возможность проверять эти вещи. И тем более, ранее я вам написал, что с обратной стороны указан завод-производитель. Это Brauerei Schäfer, если вам это интересно.

alexxx07es 5 мая 2010, 15:44
Ну что поделать, ну нет такого бренда . Если только завода стеклотары..... С уважением. Но истина важней....

vasiutka 5 мая 2010, 13:02
я не силен в немецком. Поэтому написал так как на бокале. А с обратной стороны есть надпись о принадлежности к заводу. Мне этого достаточно.

Eugene S 3 мая 2010, 23:46
Bier - среднего рода, deutsches - по правилам немецкого языка добавляется окончание "es".

alexxx07es 3 мая 2010, 20:48
Добрый вечер. Насколько я еще помню немецкий Deutsches bier переводится как немецкое пиво во множ. числе.